اصولا من الان عاشق این آقا
خانومی شدم که الان رفتن از دستگاه قهوه
بگیرن و یکی شون لهجه ***** داره،
یکی ********! بعد هی دارن با
صدای بلند به هم تعارف می زنن که کفه می
خوای؟ چه مدل کفه ای می خوای؟ کفه رو بگیر
بریم رو چمن ها! نه که کفه
در فارسی معادل نداره!  نه
که در فارسی ضمیر نیست و باید هی همون کلمه
رو تکرار کرد! همون!!!
در فاصله سه متری نشستم و به
شدت دارم سعی می کنم لبخند گشوده گربه
چشایری ام رو کنترل کنم! 
پ. ن. اینا
الان از جلو من رد شدن و اگه یه نگا بهشون
نمی انداختم از فضولی دق می کردم.
قیافه شون که خیلی آبرومند
بود! پس این همه پافشاری
برا استفاده ندید بدیدانه از تلفظ فرانسه
برا چی بود؟ Let's give them the benefit of doubt,
shall will؟ ببخشید آقا و خانم کفه!
No comments:
Post a Comment