Saturday, 16 June 2012

Anna Karenina

Happy families are all alike; every unhappy family is unhappy in its own way.
  
                                                            Leo Tolstoy

 
پ. ن. آنا کارنینا رو مثل خیلی از کارای روس ها تو یه سن بی ربط خوندم که نباید می خوندم! آنا کارینینا تو ۱۰ سالگی! چخوف رو تو ۱۲ سالگی و برادران کارامازوف رو تو ۱۴ سالگی! (فکر کن از آلیوشا کوچیکتر بودم وقتی خوندمش!) می تونم با قاطعیت بگم نفهمیدمشون. زمانش نبود. و مثل همه کارای روسی انقدر تو ذهنم ته نشین شدن و کم کم تو سال های بعد خودشون رو نشون دادن و قابل درک شدن که خودم هم تعجب می کنم! چرا امروز من به یاد آنا افتادم؟ خدا بخیر کنه؟

No comments:

Post a Comment