I love you!!!! Thank you!!

چی باعث می شه که یه پریای خط خطی در حضور دستکم ۷ نفر شاهد برگرده به آقای شاگرد میانسال (یعنی بالای ۵۰ ها!!! پسرش سال سوم سینماست و اتفاقا تو یه دانشگاهیم!) بگه I love you!!!!!!! ؟ آقاهه خیلی خوش تیپ و جذاب و بامزه است؟ خب هست! اما من کلی آقای خوش تیپ جذاب بامزه بالای ۵۰ سال می شناسم، تا حالا چنین کلکسیونی از الطاف و مراحم نثار هیچ کدومشون نکرده ام!!! کسی منو challenge کرده بود؟ راستش خیلی امکانش هست، من چنین چالش احمقانه ای رو انجام بدم، ولی نه! اصولا قاطی کرده بودم؟ این هم بعد از ۴ ساعت present perfect continuous و writing درس دادن ممکنه، اما نه! 

 اینا منو دوباره بردن ناهار (این دفه به زور!!!) بعد در حین صحبت ازم پرسیدن برا تقویت زبان چه کنیم؟ (اصولا این سوال رو نونصد بار جواب دادم!! ملت همون طور که دکتر می بینن یاد دردهای ناگفته شون می افتن، معلم زبان هم که می بینن یاد سطح زبونشون می افتن! خدا رو شکر یاد تعیین سطح نمی افتن!!! (اگه نگرفتین مساله ای نیست! این یه شوخی معلم زبانی بود ار گروه زبان که به شکل عجیبی از بستنی چکه کن شروع شده بود تازه!!)) منم نونصد و نود و نه تا راه گفتم و مثل همیشه آخرش گفتم سریال های روز! کریستف برگشت گفت؟ سریال مورد علاقه خودت کدومه و قبل از اینکه من حرف بزنم، اضافه کرد I love F.R.I.E.N.D.S! It is the best sitcom ever!! Nothing can even be compared to it! و خب از یه F.R.I.E.N.D.S aholic چه انتظاری دارین؟ منم از خود بیخود! مستقیم برگشتم به آقاهه گفتم I love you!!

پ. ن. ۱ اصطلاح کلکسیونی از الطاف و مراحم یه دزدی آشکاره از خرمگس!!! (آخی! دلم برا آرتور تنگ شد!!)

پ. ن. ۲ یاد یه آقاهه خارجی افتادم که در عهد گوگولیت (این یعنی طرفای ۲۰ سالگی!!) بهم گفت تو انقدر لیبرال از کلمه love استفاده می کنی که به هیچ کدوم از loveهات نمیشه اعتماد کرد! (چه ترجمه مزخرفی! ببخشید برای فردا باید ترانه ترجمه کنم، الان وقت ندارم اینو درستش کنم!)

پ. ن. ۳ عنوان هم از فرندز! همون جا که راس به امیلی میگه I love you!  و امیلی جواب میده   Thank you!