Thursday, 19 April 2012

We need Norman Wisdom!

 
الان از کنفرانس ترجمه انگلیسی-فرانسه برمی گردم. (مگه همه چیز باید ربط داشته باشه؟ جذاب بود خب!) یکی از مترجم های پارلمان اروپا می گفت فرانسوی ها Nous avons besoin de la sagesse de normande رو ترجمه کردن We need Norman wisdom! بعد هم کلی تعجب کردن که چرا انگلیسی ها دارن می خندن!!!

پ. ن. الان چک کردم بی. بی. سی. هم یه مقاله درباره این نرمن ویزدمه داشت.

No comments:

Post a Comment