دوست ایتالیایی می گه فکر نکنم نفهمیده که هر وقت Girl's night out هست، من می گم بعد از شام میام که مسایل درددلی- relationship ی تموم شده باشه! می گم می خوای زودتر بیام از این به بعد؟ می گه: نه، همین که ما داریم تو اندوه (کلمه اش همین معنی رو می ده دقیقا!!) غوطه می خوریم و تو با اون حالت bouncy perky ت (خودتون دوبله کنین لطفا! منظورش همون از ۷ دولت آزاده!) از سینما/ کتابخونه/ موزه/ مدیاتک میای و اون لبخند گربه چشایری ات نشون میده که چقدر خوشبختی (ایتالیایی ها کلا مثل خودمونن! بزرگنمایی (بعله! به جای اغراق!!!!) تو خونشونه!!) به اندازه کافی حرص درآر هست، فکر نمی کنم تحمل اینو داشته باشم که تموم مدتی که ما از بدبختی هامون حرف می زنیم نشسته باشی!! یعنی |:
No comments:
Post a Comment