Monday, 5 December 2011

Us F.R.I.E.N.D.Sholics!!!


وقتی فهمیدم کریستف فرندزیه، اولین چیزی که ازش پرسیدم این بود که تو اون قسمت که جویی فرانسه حرف می زنه چه احساسی داشتی و مثل اکثر فرانسوی ها ایشون هم فرندز رو فرانسه می دیده. (اینا منو دق دادن! یعنی سینه چاکان سیمپسنز نفهمیده بودن که بارت تو فرانسه بالاخره فرانسه یاد می گیره.) من جیغم رفت هوا که باید انگلیسی شو ببینی و شماره اپیسود رو دادم که بره ببینه. و امروز کریستف عملا رو هوا بود. یعنی من دیوونه شدم انقدر فرندزی حرف زد و برا همه تعریف کرد که چقدر این اپیسود خوب بوده!!! جالب اینکه بالاخره انگلیسی اش رو شنیده بود و با تعجب می گفت چقدر صداهاشون خوبه. چقدر فرق می کنه و بالاخره من تونستم یه فرانسوی رو وادار کنم که سریال رو به زبون اصلی ببینه!!!! I'm so proud of myself!!!

پ. ن. بامزه نیست که تاثیر فرندز رو اکثر آدما یکسانه؟ ناتوانی در shutting up وقتی پای فرندز در میون باشه!! احساس همه دنیا باید فرندزی بشن!! و بی توجهی به همه آدمایی که نمی خوان درباره فرندز بشنون!!!

No comments:

Post a Comment