سال هاست عادت دارم که پدر مادر ها، استادها و حتی خود بچه ها من رو کم سن و سال تر از اونی که هستم تخمین بزنن و داخل آدم حساب نیارن!! ولی حرصم در اومد وقتی مامان روکو به من یه یک تگ ۸ متری رو سینه ام نشون میده معلمم، برکشت گفت
I'd like to talk to a REAL teacher!!!
عصرش داشتم با حرص ماجرا رو برا پولین تعریف می کردم گفتم
I don't look fifty!!!! But do I look sixteen?
به جای اینکه منو دلداری بده برگشته می گه
Your eyes still sparkle!!!
پ. ن. ۱ از قسمت شایعه فرندز هست. همون که برد پیت توشه!!!
Ross: She didn't look fifty!!!
Chandler: Did she look sixteen?
پ. ن. ۲ روکو از عشق های من تو دبستانه! یه ایتالیایی موقرمز سوپر باهوش که معنای چیزی به نام صبر رو نمی فهمه!!! تازگی ها وقتی راس سرش شلوغه اصلا معطل نمی کنه!!! منو می کشه می بره که مثلا وزن شعرش رو چک کنم!!! قبلا با آستین!! این اواخر متوجه شدم اگر سرم به بچه دیگه ای گرم باشه و جوابش رو ندم، یواشکی دستش رو تو دستم می لغرونه و می کشتم سمت میزش!!! منتظرم راس متوجه بشه شاگرد منظم مبادی آدابش رو ننر کردم و بندازتم بیرون از کلاسش!!!
No comments:
Post a Comment