استیون یا استفن، مساله این است؟

 

تو انگلیسی Steven و Stephan هر دو تاش استیون تلفظ می شه. تو فرانسه اصلا استیون نداریم، استفن هست اونم با f ! بعد استفنی تو همه شون یکیه! خب عجیبه دیگه! انگار مثلا فرید، فرید بمونه، بعد به فریده هم بگیم فریده، هم پریده!